Prevod od "da se stidiš" do Italijanski


Kako koristiti "da se stidiš" u rečenicama:

Ali, ako je istina, ne teba da se stidiš.
Comunque, se è vero, non c'è da vergognarsene.
Trebalo bi da se stidiš, tako star ideš okolo i pucaš na istraživaèe.
Dovresti vergognarti, un vecchio come te... che va in giro a sparare ai cercatori.
Bili, nemoj da se stidiš ako ti se dig'o kurac.
Billy, non devi vergognarti se ce l'hai duro.
Ne treba da se stidiš nièega.
Non hai niente di cui vergognarti.
Doði gore ovamo, nemoj da se stidiš!
Avanti, signori! Non fate i timidi.
Ne smeš da se stidiš toga što si potražio pomoæ.
Cosa stai facendo? - Ti devi calmare. Il mio capo s'incazzerà se farò tardi.
Trebalo bi da se stidiš, devojko.
Con te c'è l'imbarazzo della scelta.
Trebao bi da se stidiš sebe.
Mike dice che sua madre e' stata uccisa 20 anni fa.
Želela je da se oseæaš kao da nemaš èega da se stidiš.
Sapeva che ti sbagliavi, e voleva che ti sentissi come se non avessi nulla di cui vergognarti.
Njegovo ime je Lafayette, i ti treba da se stidiš, zbog toga, što si mu uèinio.
Il suo nome e' Lafayette e tu dovresti vergognarti per quello che gli hai fatto.
Nemoj da se stidiš onoga što si.
Non vergognarti di quello che sei.
Ne treba da se stidiš toga što jesi.
Non dovresti vergognarti di quello che sei, Kurt.
Pa, ti nemaš razloga da se stidiš.
Beh, non c'e' niente di cui essere imbarazzato.
Mercedes, ne bi trebala da se stidiš svoga tela.
Mercedes, non dovresti provare imbarazzo a causa del tuo corpo.
U redu je, Kejti, ne moraš da se stidiš.
Ok Katie, non c'e' niente di cui vergognarsi.
Nemaš čega da se stidiš, Kreg.
Non c'e' nulla di cui vergognarsi, Craig.
Nemaš èega da se stidiš, Džek.
Non te ne devi vergognare, Jack.
Trebalo bi da se stidiš samog sebe.
Dovresti vergognarti di te stesso, in questo momento.
Nema potrebe da se stidiš bilo čega.
Non c'è... da vergognarsi, qualunque esso sia.
Ne treba da se stidiš toga.
Ehi, non c'e' nulla di cui vergognarsi.
Verovala je da je vuk nešto èega bi trebalo da se stidiš.
Crede che il lupo che e' in noi sia qualcosa di cui dovremmo vergognarci.
Znate, ako imaš bogatstvo ne moraš toga da se stidiš.
Guarda, essere benestanti non è niente di cui vergognarsi.
Treba da se stidiš zbog situacije vezane za tvoj interface.
Dovresti vergognarti per la tua negligenza e sotterrare quella tua faccia.
Nemaš šta da se stidiš, u svojoj si kući.
Grazie. Non c'e' motivo di essere timida, piccola. Sei a casa.
Ne moraš da se stidiš od mene, profesore.
Non si senta in imbarazzo con me, Professore.
Ako je stvarno samo seks, Vorde... ne bi trebalo da se stidiš da koristiš tu reè.
Se è davvero solo sesso, Ward... dovresti abituarti a usare quella parola.
Onaj koji ti kaže da treba da se stidiš... što si ga voleo.
Quelle che ti dicono di vergognarti di te stesso... per averlo amato.
A ti bi trebala da se stidiš zbog svojih roditelja, a ne sestre.
E tu dovresti essere imbarazzata dai tuoi genitori, non da tua sorella.
Èinjenica je da si loša u muèenju ljudi i nemaš èega da se stidiš.
Se torturare le persone non e' il tuo forte non devi vergognartene.
Nikad nemoj da se stidiš ožiljaka koje nosiš zbog svoje dece.
Mai vergognarsi delle cicatrici che portiamo per i nostri figli.
Želim da ti kažem da ovde nema nièeg èega treba da se stidiš.
Beh... ci terrei a dirti... che... non c'è... niente qui... di cui tu debba vergognarti.
Da nosiš sramotu svoju i da se stidiš za sve što si činila, i da im budeš uteha.
perché tu porti la tua umiliazione e tu senta vergogna di quanto hai fatto per consolarle
0.61170101165771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?